Tout près de la Grande Place et donc bien situé, se trouve cet hôtel de charme à l'ombre du Beffroi. Hôtel 't Voermanshuys est connu pour son accueil généreux et chaleureux. La maison date du 16ème siècle. Il y a 10 chambres joliment aménagées avec bain, toilette, lavabo.
Les montants et pourcentages des conditions ci dessous , sont à payer par les clients, en cas d’annulation.
Les conditions spéciales sont appliquées dans le cas de réservations groupes(*).
Conditions générales (réservations individuelles)
Conditions spéciales (groupes*)
en demande
(*)groupes = les réservations de 3 chambres ou plus.
Hotel 't Voermanshuys attache une grande importance à la protection de la vie privée. Les données personnelles du client sont traitées par Brugas BVBA, avec siège social à Oude Burg 14, 8000 Bruges, Belgique conformément à la Loi Belge sur la protection des données à caractère personnel, et, à partir de son entrée en vigueur, la Protection des données Générales de la Réglementation 2016/679.
Les catégories suivantes de données à caractère personnel sont traitées par Edenrose BVBA : données d’identification, données financières, habitudes de vie, loisirs et intérêts, enregistrements de l’image.
Brugas BVBA recueille ces renseignements personnels, particulièrement lorsque :
• Le « invité » fait une réservation.
• Pendant le check-in du « invité ».
• Pendant le séjour du « invité ».
• Si le « invité » contacte l’hôtel pour plus d’informations.
• Le « invité » visite notre site Web ou un site de réseautage social.
• Visite de l’invité du bâtiment : la visite est pour des raisons de sécurité sur la vidéo enregistrée et conservée par caméras CCTV.
Ces données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :
• Pour la mise en œuvre du contrat de location (entre l’hôte et l’interprète Hotel 't Voermanshuys)
• Le service aux clients,
• Gestion des relations contractuelles
• La collecte et le contrôle des factures,
• Litiges possibles,
• Traite en particulier, les données personnelles relatives à l’application des obligations contractuelles découlant de la réserve formulée par le propre site Web ou l’intermédiaire (agent de voyages).
• En que se fondant sur l’intérêt légitime des Brugas BVBA pour :
o suivi de la qualité du service,
o éduquer, formation du personnel,
o suivre et rapporter
o la prévention des abus et des fraudes,
o les enregistrements de stockage de vidéo-surveillance au cours de la période légale,
o élaboration des statistiques (par exemple. NIS),
Les données personnelles sont conservées pour la durée de l’accord avec Brugas BVBA et par la suite, jusqu'à ce que les données juridiques rétention a passé et en particulier jusqu'à la fin de l’exercice et obligations comptables et la fin de la contractuelle responsabilité civile.
Les données seront uniquement pour ce qui est nécessaire pour les fins indiquées ci-dessus on communiquera aux tierces parties suivantes :
• Pour les données statistiques (p. ex. obligatoires. NIS),
• une ou plusieurs sociétés d’assurance en cas d’assistance et/ou de recouvrement des coûts en cas de responsabilité à l’origine du dommage.
• Impôt – et les administrations sociales, en raison des obligations juridiques des Brugas BVBA,
• La supervision publique et les autorités de contrôle en raison des obligations juridiques des Brugas BVBA,
• Les institutions bancaires,
Sur la base d’une demande écrite datée et signée Brugas BVBA peut, accompagné d’une preuve de votre identité, vous envoyer, sans frais si le volume est raisonnable, la communication écrite de vos données et, le cas échéant, la rectification, suppression de données erronées d’incomplètes ou non pertinentes.